Wednesday, May 8, 2019

Vacation in Cefalu: Lyuda, Sasha&Valeria


EN The day of happiness, of warm hugs, of true smiles - the day near the sea. Please meet this young family - Lyuda, Sasha and their baby Valeria to arrive:)

RU День счастливых объятий и теплых улыбок - день у моря! Небольшая история Люды, Саши и маленькой Валерии, которая родится только через парочку месяцев. И вот так каждый раз в этом милом городе остается кусочек сердца:)

Tuesday, March 19, 2019

Family Photo Session In Sicily | Leo's Happy Family & the Sea


So grateful to have friends all around the world. Today welcome my colleague @aljona.karma and her family:) Look at little Leo - he seems so excited about nature around and having fun with his parents! And you know - I love these pastel colors of the day - calm, soft and so peaceful. Just perfect for lovely family story:)

Я очень рада иметь друзей в разных уголках земли:) Сегодня хочу показать вам семью моей коллеги из Германии @aljona.karma. Только посмотрите на малыша Лео - как он удивляется всему вокруг, играет и веселится! А еще мне очень нравится эта пастельная тональность нашего дня - такая спокойная, нежная, умиротворенная. По-моему, очень подходящая для душевной семейной истории.

Friday, February 22, 2019

Che Bella Roma | Love Story in Rome


EN Winter Rome - both foggy and  sunny -  it captured my heart! With my heroes - Maxim & Elena we were discovering its corners one winter morning. We made a long walk starting from Vatican up to Villa Borghese. I am so grateful for this happy day in absolutely charming city and in your friendly company!

RU Зимний Рим! Прекрасный, атмосферный, чарующий. Нет толп туристов, воздух напитан теплом и влагой, чайки по давней привычке продолжают развлекать римлян и гостей города, а вдруг пробившиеся сквозь облака лучики солнца неутомимо напоминают о скорой весне. Именно по такому Риму мы с Максимом и Леной прогулялись одним чудесным январским утром! Без спешки, за уютным дружеским общением. Очень благодарна за этот незабываемый день, проведенный вместе:) 

Thursday, February 14, 2019

Anastasia: Vacation Photography in Sicily


EN Please meet Anastasia @travel_skirt - blogger, writer and just incredibly happy and smiley girl! :) We've decided to spend a couple of hours in beautiful Castellamare, a small Sicilian city she felt in love with at first sight! Just look how they do match each other! 
Tomato skirt: @latushkina_design

RU Встречайте Настю @travel_skirt - она правда, необыкновенная! Сколько в ней энергии, улыбок и солнца! Настя живет между Сицилией и Штатами и ей очень хотелось увезти с собой на память частичку своего второго дома - милого городка Кастелламаре. Смотрите сами, что получилось:) Я думаю, они невероятно подходят друг другу! 

Wednesday, January 30, 2019

Elopement in Sicily | Palermo Wedding for Two


EN Beautiful and romantic wedding in Sicily for two young artists - Katya and Maksim. They decided to elope far away to Palermo searching for authentic Sicilian spirit. Everything was so "true" that day - their preparations took place at Sicilian nobles' house, they united their hearts on the rooftop overlooking magnificent Palermo (the ceremony was so touching that we couldn't stop crying:)), and then took memorable pictures in the most characteristic points. 

Just look at them - so young, happy, natural, deeply in love!

This story has been also featured on Weddywood.ru: 
https://weddywood.ru/pod-solncem-sicilii-svadba-v-palermo-dlja-dvoih/ 

Organization: @enjoy_sicily 
Video: @meseptember 

RU Красивейшая сицилийская история Кати и Максима - влюбленной пары художников, сбежавших от суеты большого города в солнечный Палермо. 

Больше о свадьбе и истории ребят можно прочесть по ссылочке на Weddywood.ru: 
https://weddywood.ru/pod-solncem-sicilii-svadba-v-palermo-dlja-dvoih/ 

А тут частичка волшебного дня в фотографиях. 

Thursday, January 24, 2019

Engagement Story in Syracuse, Sicily


EN Capturing amazing couple Cait and Jordan during their stay in Ortygia. They've made a long way from New Jersey to admire the history, spirit, sea and nature of this ancient and picturesque part of Mediterranean. 

Just a perfect place for narrating their love story :)

RU Веселая и чуткая история любви в Сиракузах. Ее герои - Кэйт и Джордан, любящая пара из далекого Нью-Джерси. Много улыбок, отличного настроения, крепкой любви и тысячелетней красоты. Ну что ж, смотрите сами:)

Monday, April 9, 2018

Post-Wedding Shoot in Taormina, Sicily


EN I think nature and love is the best combination ever. 

Daria & Mikhail travelled half the globe to admire the beauty of Southern Italy and felt in love with Sicily. They have married a few months ago but could't lose the chance to put the wedding dress on one more time:) Together we were exploring  Isola Bella and morning streets of Taormina. 

I just adore the sunrise time - you could never imagine this small overcrowded city being so silent and beautiful.

RU Послесвадебная съемка чудесных Даши и Миши в Таормине. Любовь в сердце, красота природы и еще один повод надеть красивейшее свадебное платье. Обожаю утро  -  именно в это время шумная Таормина становится такой уютной и тихой.

Monday, February 26, 2018

Like a Bride: Soul Session in Palermo


EN Style and MUAH: @tabureto4ka

RU Прошлый год принес много интересных встреч, одна из которых с талантливой Светой @taburetoc4ka. C ней и родилась идея этой съемки в Палермо. Этот легкий и женственный образ ее рук дело:) Нам хотелось просто подчеркнуть, что для того чтобы иметь красивые снимки, важно просто быть собой. 

А в целом, когда снимаешь женский портрет, то в голову приходят самые разные эпитеты: яркая и чувственная, нежная и добрая, чудная и игривая, фееричная и вдохновляющая, ласковая и мелодичная, милая и грациозная. Мне кажется, Юля именно такая. Ведь каждый ее портрет говорящий. О ней наша история. 
 

Tuesday, February 13, 2018

Family Story in Cefalu'


RU Одна из самых ярких семейных пар, повстречавшихся мне в этом году - Женя, Толик и их маленький Лев. Одни из тех, кому просто хочется сказать спасибо за пример - красоты, отношения и эстетики в целом. А еще на днях малышу исполнился первый год, с чем его и поздравляю! Желаю быть здоровым и счастливым:) И много-много улыбаться, прям как на этих фото:)

EN One of the brightest couples I've met this season - Zhenia, Tolik and the cutest baby Leo during their vacations in Cefalu. Just pastel colours and the simplicity that focuses on the love of this beautiful family. Baby Leo was absolutely happy during the entire session:)

Thursday, January 25, 2018

Wedding Story in Taormina


EN Silence, nature and genuine beauty of morning Taormina.  They started their journey in Belarus, travelled through Europe and arrived to Sicily, the island of their dreams. By car :)

Elena and Andrey's wedding story.

Organisation: @velichko.elena.v
Accessories: @alionaklesheva
Dress: @_ilprimo_

RU Ну и смелые ребята приходят ко мне за фотографиями!:) А вы представляете чтобы из Беларуси аж до Сицилии? На машине?:) Вот так бывает, когда в сердцах живет большая мечта. 

История Лены и Андрея в Таормине - веселая и нежная одновременно, с множеством поздравлений от прохожих, восторженных взглядов и фото на память:)

Wednesday, January 10, 2018

Honeymoon Story in Palermo for Daria&Daniil


И снова зарисовки лета и история в картинках моей самой юной пары уходящего сезона - Даши и Дани из Санкт-Петербурга.

Чувствуете тепло?:)

Saturday, December 2, 2017

Wedding Vow Renewal in Taormina


RU Сегодняшний пост пусть напоминает о том, что мечты сбываются! Главное в это верить, как верила Кристина:) С Мишей они женаты вот уже 5 лет, и именно на пятую годовщину свадьбы сбылась мечта - обменяться клятвами в прекрасной Италии.

Трогательная церемония прошла в красивейшем городке Таормина на маленькой террасе с видом на море. А потом мы гуляли, фотографировались с прохожими и ужинали на пляже одного из самых красивых отелей города:) 

Самое время на пару минут вернуться в счастливый летний день:) 

Организация: www.eventsinitaly.ru 

EN Dreams do come true. And Kristina and Mikhail's story is a proof:) Kristina has always dreamed about her wedding in Italy. And after 5 years of happy marriage she and her husband decided to make a long way from the North of Russia to realize the big dream - renew their wedding vows for the 5th anniversary. 

The intimate ceremony took place on a small terrace by the sea and after that we had a great time walking in Taormina and having dinner in one of the best hotels of the city:) 

And now a small flashback to summer:) 

Organization: www.eventsinitaly.ru

Friday, September 8, 2017

Honeymoon Session in Cefalu' for Anya&Vanya


RU А знаете, что любовь побеждает даже самую сильную жару? :)
 
Месяц июль и август на Сицилии выдались необычайно знойными и нелегко пришлось не только фотографам но и отдыхающим. Оказывается, одолеть гору высотой почти 500 метров под палящим солнцем еще то дело! Но мы справились, вдоволь нагулялись и насмеялись! Ведь в жизни всегда так - либо ты оказываешься заложником ситуации либо начинаешь создавать ситуацию сам:)

Закатная история очаровательных Ани и Вани из Москвы:) Огромное вам спасибо за путь, который вы преодолели, за ваше настроение, оптимизм и доверие!

EN A romantic newly wed photography session in Cefalu' for Anya and Vanya, fantastic young couple from Moscow:)

Wednesday, August 23, 2017

Lost in the Secret Garden - Happy Portraits for Sveta


Сегодня вспоминаю счастливый час среди сицилийских цветов и листвы с таким близким по духу человеком, моим другом и коллегой - талантливой Светланой Беннингтон:)

Monday, August 7, 2017

1 Year Together: Polina&Jeffrey


А тем временем мой блог утопает в июньском лете:) Сегодняшняя история о Джеффри и Полине -  паре, милой до невозможности. Джеффри живет в Голландии, Полина в Москве. И несмотря на расстояние, судьба подарила ребятам шанс встретиться, полюбить друг друга и использовать любую минутку чтобы видеться вновь. Этим летом местом встречи стала солнечная Сицилия, а съемку мы провели в день, когда Полина и Джеффри отмечали первый праздник их пары - 1 год со дня знакомства. Несколько часов пробежали просто незаметно. В какой-то момент я даже думать стала на английском:))

Кстати, Полина - талантливый мастер по скрапбукингу. Все ее работы можно посмотреть на вот этой страничке в Инстаграм:)

Ну а теперь возвращаюсь в летнее утро! Даже веет свежестью, правда?:)

Monday, July 24, 2017

Vacanze Siciliane: Olya&Denis in Palermo


Бывают люди, которые влюбляют в себя с первой минуты! Именно такими оказалась чудесная пара Оли и Дениса из далекой Уфы. 

Ребята обожают путешествия и в этот раз оказались на солнечной Сицилии. Оля  - свадебный декоратор OUI Wedding. Во время съемки мы много говорили о творчестве, любимом деле, красоте и столько смеялись, что порой прихватывал живот!:) А вообще было столько эмоций, любви и нежности, что я только и успевала ловить нужные кадры:) А еще почувствовала себя почти туристическим гидом, ведь у ребят было столько вопросов о городе и жизни сицилийцев, что я не могла на них не ответить:)

Спасибо вам за чудесное знакомство и ваше доверие. Я искренне радуюсь, что мир наполнен такими красивыми людьми!

Monday, July 10, 2017

Wedding Story for Ksenia&Mikhail


Просто необыкновенная пара, которую каждый раз  вспоминаю с улыбкой. Влюбленные, веселые, творческие и очень красивые:) Просто не могла не отметить Ксюшину схожесть с моей любимой актрисой Натали Портман:)

Ксюша и Миша живут в Петербурге, Миша - основатель креативного агентства, а Ксюша - флорист и декоратор. Обязательно загляните на страничку ее детища - студии Облако, там столько красивостей и вдохновения!

В день фотосъемки на Сицилию нагрянул сирокко - теплый ветер из северной Африки, который приносит с собой жару, мелкий песок и дымку. Но погода отнюдь нас не испугала, а даже наоборот, превратила привычный пейзаж в сказочный:) Каково же было наше удивление, когда спустившись на пляж, мы увидели почти Исландию с ее серыми пастельными красками вместо привычного Ионического берега:)

А еще хочу отметить, как трепетно и интересно фотографировать людей из околофотографической сферы! Спасибо вам за вихрь эмоций, настроения и творчества, за ваше внимание к мельчайшим деталям! С вами было невероятно!:)

Полиграфия и флористика: студия Облако

Wednesday, June 14, 2017

Magic Sea: Nastia&Denis


Дорогие #Бережные!)

Каждая пара, которую посылает судьба уникальна. Она словно вытаскивает тебя из твоего маленького мира, снова и снова открывая широкие горизонты. У каждой из вас своя история, свой уникальный взгляд, свои отношения. Наблюдать за этой маленькой и одновременно такой большой вселенной чрезвычайно интересно и полезно, в первую очередь, мне самой. С каждой съемки я возвращаюсь немного другой:)

Изначально маршрут вашего путешествия не предвещал посещение Палермо. Помню, как пообщавшись, мы решили провести съемку именно тут. Надеюсь, вам хоть немножко открылся этот прекрасный, старинный и загадочный город. Я старалась:) Вот пишу сейчас и с такой радостью вспоминаю майское утро - дуновение ветра, солнечные зайчики, соленоватый запах, нашу встречу, ваше настроение, теплые рассказы, смех и какую-то неуловимую легкость. У меня вовсе возникло ощущение, что знакомы мы давным-давно:) А знаете, что удивило больше всего?:) Ваша искренность и отношение друг к другу!  А теперь мне просто хочется вас поблагодарить и пожелать вам всего саааамого доброго! Оставайтесь всегда такими же веселыми и очень настоящими! И пусть теплые весенние снимки всегда напоминают о вашем первом семейном путешествии:)

С любовью,
Ваша А.

Friday, May 12, 2017

Intimate Wedding in Palermo: Anastasia&Denys

Сегодня пришло время опубликовать такой важный пост!:) Почему важный? Просто потому, что в роли невесты - моя любимая младшая сестра Настя, а в роли жениха - любимый Деня:) 

Настя и Денис тихо расписались в Киеве, а вот церемонию венчания решили отпраздновать на Сицилии. По-моему, отличный повод организовать уютный и душевный праздник для самых родных. 

В чудесном дне смешались суматоха организации и подготовки, переживания о том, как все пройдет, успеем ли туда или туда, эмоции, слезы радости, улыбки, чувство огромного счастья потому, что в этот день все мы собрались вместе. И где - то там на небесах родилась еще одна семья. 

Утром ребята неспешно собрались, мы вместе со Светой (Svetlana Benninton) собрали нежный букет для невесты и сделали пару снимков, а затем все отправились в храм, где ребят обвенчал отец Евгений. Отдохнув немного после церемонии мы отправились прогуляться в центре Палермо, где местные жители щедро засыпали всех комплиментами:) После такого наша свадьба не могла не получить кодовое название "Аугури":)) Ну а потом закатная прогулка у моря и наш семейный ужин с умопомрачительным видом на ночной город, с самым вкусным рыбным меню и сладким тортом!

Вот вспоминаю тот день и улыбка сама появляется на лице!:) 

Фото: Anna Vlasiuk и Svetlana Bennington 
Платье: Makovey Atelier
Прическа: Valeria Giovenco 
Букет: мы:))
Торт: Pasticceria Costa

Wednesday, April 26, 2017

Engagement in Palermo: Ming&Ken


EN Photography gives the chance to meet interesting people of different cultures! Here they are - Ming and Ken, the cutest couple from Australia who came to Palermo for a short vacation before leaving Europe. We were discovering the city together - its morning and yet silent streets, its already warm spring sun, its cosy patios, ancient piazzas and red roofs. Thank you guys for that unforgettable time full of smiles and joy!:)

RU Фотография - это не только творчество, а еще и знакомство с интереснейшими людьми с разных уголков земли. Вот, например, Минг и Кен, обаятельнейшая пара из Австралии! Ребята приехали в Палермо провести пару дней перед тем, как улететь домой. Мартовское утро и мы гуляющие по Палермо. Знаете, ведь с каждой парой город открывается по-новому - его утренние и еще тихие улочки, теплое весеннее солнце, старинные патио, площади и в этот раз крыши!

Tuesday, April 11, 2017

Love in Tuscany: Irene&Andrea


EN Tuscany is a marvellous place, indeed. With its beautiful Florence and Siena, with its rustic spirit of small villages, cypress avenues and endless green hills. It strikes your heart from the first time you visit it.

About my first time in Tuscany you can read here. And then I was there again to photograph the beautiful love story for Irene and Andrea. And even the rain did't ruin that amazing day!:) 

RU И все же удивительное место Тоскана! С ее гордыми старинными городами вроде Флоренции или Сиены, и ее неповторимой рустикальностью - уютными маленькими деревушками, тонкими кипарисами, смотрящими в небеса, бескрайними зелеными холмами и особым ощущение домашнего тепла. Каждый, кто здесь побывал, уезжает с обещанием вернуться. 

Впервые я посетила Тоскану в прошлом году, о моих впечатлениях можно прочесть тут. А затем именно в этих местах мне посчастливилось снимать красивую историю любви Ирене и Андреа. И даже дождь не стал помехой:) 

Стиль, букет / Style, bouquet : In Love
Организация / Organization : www.anna-alex.com
MUAH: @bali_rina.mua

Monday, April 3, 2017

After Wedding in Sicily for Irina&Francesco


EN After sessions (an additional photo shoot with the couple decked out in the wedding gear, that takes place anywhere from a few days to a few years after the big day) are becoming more and more in trend. 

Irina & Francesco's 3-years wedding anniversary was a really good occasion to mark with a special photoshoot. We have chosen the cosy arab-norman patio for the occasion, took a few shots by the sea and just travelled in time. This energetic, smiley and loving couple was so natural and tender. Their bright emotions both with the Sicilian beauty at the background made that day! 

RU 3-летие семейной жизни - отличный повод вновь надеть свадебные наряды и почувствовать себя молодоженами! Эта красивая, энергичная, темпераментная и веселая итало-русская пара сразу же задала настроение съемке - так много эмоций, чувств и динамики на фоне сицилийских красот. А уютный арабо-норманнский патио, теплое солнышко и море еще больше подчеркнули красоту происходящего. 

К слову, Ирина - представитель творческой профессии. И если вам нужно навести красоту или сделать красивый макияж - вам к ней @makeup_palermo! 

MUAH - Ирина Скаличи 

Букет - мы:) 

Thursday, March 23, 2017

From Gold: Olya&Andriy


Шелест травы и шум ветра, солнце, падающее за горизонт, птицы в небе и просто любовь. Писать много не буду. Пусть сегодня будет лаконичная нежность в картинках для талантливой @ol_botulinska и @7paca.

Tuesday, March 14, 2017

Sea Story: Masha&Max


Продолжаю составлять серии счастья и поселять их в своем блоге. 

Искренность Маши и Максима покорила меня с первой минуты знакомства, Хотя нет - с первого сообщения Маши с запросом о съемке)) И хотя погода в сентябре немного начинает капризничать и нам даже пришлось немного перенести съемку, наша встреча таки состоялась! 

Мы наслаждались предвечерним сентябрьским морем, бегали и много смеялись. С ребятами было необычайно легко (и да, я очень-очень благодарна миру именно за таких искренних клиентов), в результате чего мы создали много живых и веселых кадров. Именно мы, потому как результат фотосъемки - это всегда результат общего взаимодействия. 

В своем Инстаграм я недавно опубликовала подсказки ребятам, ищущих своего фотографа. Среди них особое место занимает личностный контакт. Так что всегда общайтесь перед съемкой, задавайте вопросы, доверяйте интуиции и просто оставайтесь собой!)

Monday, March 6, 2017

Intimate Wedding in Abruzzo: Nastya&Dima


А верите ли вы в судьбу? В то, что можно долго жить на одной улице, затем разъехаться в далекие страны, а потом просто встретиться, полюбить друг-друга и принять решение идти по жизни рука об руку? История у ребят более чем романтичная:) Знакомьтесь - Настя и Дима. Веселые, настоящие, любящие, творческие. 

Подготовкой небольшого семейного праздника в Италии Настя с Димой занимались лично - все, начиная от места церемонии и банкета, до мельчайших деталей, ужина и флористики, ребята тщательно продумывали и выбирали сами. В каждой детали и цветочке - большущая охапка любви и тепла.

И вот он, тот самый день! Неспешные сборы, красивая роспись в крошечном итальянском городке, прогулка в осеннем поле у оливковой рощи, уютный ужин при свечах в старинном средневековом замке в горах Абруццо. Много улыбок, трогательности и искренних пожеланий от самых родных. Пусть же все они сбудутся!

А пока ловите лучики любви и много итальянской красоты:)

Платье: Esty Style
Туфли: Lanvin
Место церемонии: Silvi Alta, Italy

Thursday, March 2, 2017

Sweet Escape: Tania&Denis


Иногда у меня просто не хватает слов чтобы описать природные красоты некоторых мест. Ну а что говорить когда тут удается еще и провести небольшую съемку! Тут родное все, от ландшафта и воздуха до самых еле ощутимых запахов. Всего 2 часа от шумного города и мы сбежали в настоящий природный рай.

Люблю эту съемку за изобилие этой уже непривычной глазу зелени, за свет, за особую красоту и атмосферность этого места, за искренность этой чудесной пары, которые совсем недавно стали родителями))

Thursday, February 16, 2017

Small Intimate Wedding in Sicily: Katia&Sergey



Вдохновленные Сицилией, влюбленные и счастливые.

Свою красивую и тихую свадьбу Катя и Сергей отпраздновали в Чефалу, жемчужине западной части острова. Свадьба в Италии, а особенно в ее колоритной южной части всегда получается очень веселой и душевной. Во время прогулки прохожие и туристы засыпали ребят комплиментами, улыбками и пожеланиями родить сыновей (такое пожелание на Сицилии является одним из самых ценных).  Затем была прогулка в оливковой роще, уютная церемония в средневековом фамильном замке и аперитив на яхте вместе с самыми близкими. 

Организацию ребята доверили прекрасным профессионалам - свадебному агентству Your Dream Wedding Italy. В результате получился насыщенный, красивый и душевный праздник, где все могли расслабиться и наслаждаться каждым счастливым мгновением.

Ну и небольшая серия о том, как это было))

Thursday, January 26, 2017

Sea Novel For Two


Сегодня о совершенно очаровательной паре - Ане и Жене. Наверняка о них можно с точностью сказать: ''Красота спасет мир'' :)  Не поленитесь заглянуть в инстаграм Ани @annabel_an - невероятно интересная девушка с трогательными рассказами о своей большой вселенной! А еще талантливая мастерица. Ну а пока пусть укутает вас тишина и спокойствие этого замечательного места, существовавшего в один вечер только для двоих.

Огромное спасибо @alisabelik за организацию, стиль, за вдохновение!

Декор @elamor_agency
Платье @makogon_official
MUAH @miwonok0105
Каллиграфия @yanaboyko_
Пояс @svitlasha
Аксессуары @devushka_semidelushka

Friday, November 4, 2016

The Joy of Waiting


Веселые, задорные и в то же время такие нежные, влюбленные и гармоничные Лиза и Леша. Я искренне восхищаюсь парами, которые несмотря ни на что ведут активный образ жизни, будь то сладостное время ожидания либо годовалые дети на руках. Лиза с Лешей, например, объехали с животиком почти всю Сицилию, отдыхли и делились солнечными фотографиями в инстаграме. Под конец путешествия ребята остановились в небольшом городке вблизи Палермо, где мы и решили прогуляться у моря. Хотя прогуляться - это мало сказать, так как Лиза с Лешей оказались настолько живыми и эмоциональными, что мне всего и оставалось, что успевать фиксировать все на камеру)) Время пролетело незаметно, а что получилось - смотрите сами)

Wednesday, October 26, 2016

Katya & Andrey: Love in Palermo


Как же приятно знакомиться с такими легкими людьми, с богатым внутренним миром, много путешествующих и влюбленных в Сицилию)) Катя и Андрей написали мне еще летом и мы сразу начали планировать, где провести съемку. И хотя Палермо - город непростой и весьма хаотичный для подобных съемок,  мы выбрали именно его грациозные и зачастую ветхие фасады, узкие каменные улицы, старинную архитектуру, чудную ковку на балконах, столетние деревья и, конечно, мороженое!

Да, и мы не могли обойти море. Есть один укромный уголок, который мне очень нравится. Тут слилась воедино вся местная природа - море, скалы, зелень, песок.

А еще не могу не написать о маленькой приятности - о вкусных минских конфетах и зефире, подаренном ребятами)) Лопала я все с чаем и наслаждалась)) Спасибо вам!!!